Hukum Hak Sipil Melindungi Pekerja Gay dan Transgender, Aturan Mahkamah Agung